Gmailボタンの逆三角の価値

GoogleツールバーのGmailボタン。
定期的にmail.google.comから未読を取得して、
逆三角ボタンを押せばリストで確認できる。

メールの未読チェックのためだけに、ブラウザのウィンドウを
Gmailに占有させるのはもったいないので、
現在開いているウィンドウの邪魔にならない場所で
確認できるのがいいです。