cygwinのperlでchomp

cygwinのperlでchompするときのメモ。

chompが役に立たない - くれすのPerl日記 - Hatena::Group::Perl

windowsで書いたテキストファイルの改行コードはCR+LF、しかしcygwinのperlの改行コードはUNIX準拠（つまりLF）ということで、chompしてもCRだけ残ってしまう。
なので、chompではなく

s/[¥r¥n]+//g;

と置換すると良いようです。