(social network | microblogging | short messages) serviceである。
The complete history of Twitter as told through tortured descriptions of it in the New York Times – Quartz
2006年から2013年まで、New York Times上でTwitterが紹介された時のフレーズをタグクラウドにしてみました。
やはりsocialやmicrobloggingというワードが使われることが多いのですね。
他には140やcommunicationなども。
million usersでユーザ数などの表現も使われているようです。